时尚

这里有本关于香奈儿的新书,是用插画画出来的

张田小 · ·

对设计师本人的致敬。

周五,一本关于 Coco Chanel 的新传记出版了。和之前关于她的传记不同,这本新书是用插画画出来的。

这本和 Coco Chanel 同名的传记由旧金山的独立出版商 Chronicle Books 出版社出版,由 Zena Alkayat 编撰,找来了 Nina Cosford 作画。

Zena Alkayat 做了 10 年记者,分别在英国报刊 Metro 和英国版的 Time Out 工作。此后,她换到了出版行业从事编辑工作,之前做过一本颇受好评的旅行指南 Tea & Cake London and London Villages。目前,她在擅长出版插画书和童书的 Frances Lincoln 出版社任高级编辑。

Nina Cosford 是一位来自伦敦的插画家,插画的领域涉足出版、广告、教育和童书等领域,此前曾为《彭博商业周刊》、时尚杂志 Marie Claire 、时代华纳旗下的美国付费有线和卫星联播网 HBO ,时装品牌 American Eagle Outfitters 等画插画。有意思的是,在 Nina Cosford 同名的 Instagram 自我介绍上写着:一个喜欢画画的女生,但也主要画女生。除了 Coco Chanel 的书之外,Nina Cosford 的新作叫 My Name is Girl ,这 128 页画作都在探讨女性的大脑,以及现代女性的日常生活。

事实上, Coco Chanel 这本书这是这对搭档推出的 Library of Luminaries series 系列的其中一本。这个系列另外三本分别画的是墨西哥女画家 Frida Kahlo ,以意识流著名的美国女作家 Virginia Woolf 和那位写《简.爱》的女作家 Jane Austen。整套书共 4 本,每本售价都为 18 美元。

Coco Chanel人物插画,黑发红唇,下方配有"Happy Birthday Coco!"手写字
《Coco Chanel》插画传记书封,红色封面中央为香奈儿插画肖像,黑发、腮红,下方印有作者名
深红色精装版《Coco Chanel》传记书籍平放于白色背景上,封面绘有香奈儿插画头像
书中插画,夜晚巴黎红磨坊街景,红色风车招牌醒目,街道两侧建筑灯火通明,行人成群
书中插画,穿红裙的女性在室内高举双臂起舞,旁有烛台与盆栽,左侧附英文叙述文字
书中插画,戴礼帽的女性穿白衬衫红色马裤骑着黑马,站在绿色草地上
书中插画,三位女性下半身展示不同款长裙,分别为黑色蕾丝裙、黑白格纹裙和米色镶蓝边裙
书中插画,六顶不同风格女帽分两组排列,旁附英文材质标注,包括草帽、黑缎帽等
书中插画,巴黎康朋街31号香奈儿店铺外立面,米色建筑配多个Chanel遮阳篷,右侧附英文说明

书中插画,两人在河边钓鱼,一条大鱼从水中跃起,周围有绿色水草植物

书中插画,展示香奈儿经典单品,包括双色鞋、菱格包、条纹上衣、山茶花胸针、珍珠项链等并附英文标注
水彩插画中一位戴黑帽、佩戴珍珠项链、涂红唇的老年女性,背景为蓝色,形象为Coco Chanel

“我们一直对女性主题的故事很感兴趣,特别是那些很有启发意义的人生故事。并不只是现代女性或者是当代偶像,有那么多优秀的女性在做着有意义的事。” Zena Alkayat 说。

而 Coco Chanel 这本书算是对设计师本人的致敬,今年的 8 月 19 日是她 133 周年的的诞辰纪念日。

为了编纂, Zena Alkayat 找来了关于  Coco Chanel 的很多书查资料,比如 Lisa Chaney 写的 Coco Chanel: An Intimate Life,Justine Picardie 的  Coco Chanel: The Legend and the Life。

Zena Alkayat 还探究了 Coco Chanel 的小名 Coco 的来历。“这件事就是抓住了我的想象力,让我停下来然后去按图索骥地研究。” 她说。故事从 Coco Chanel 在孤儿院的生活讲起,一直讲到了她的时装屋,摘录了 Coco Chanel 的书信和日记。

这本书的美国版, Zena Alkayat 想把 Coco Chanel 的人生结局写得不那么悲惨。“但这本书也尝试尽量写得精确,所以我们不打算抹掉 Coco Chanel 人生当中比较‘黑暗’的时刻——比如她和纳粹军官的恋爱经历,对药物的依赖和女同性恋倾向。” Zena Alkayat 说。

同样,在这本书里,还提到了 Coco Chanel 和威斯敏斯特公爵、作曲家 Igor Stravinsky、被流放的俄国公爵 Dmitri Pavlovich 和诗人 Pierre Reverdy 的私人关系。

Coco Chanel 常常去威斯敏斯特公爵在苏格兰的地盘儿上打猎钓鱼,在那里她认识了丘吉尔。而她和德国种族研究学者 Hans Gunther 的绯闻,则让她在战时差点成功张罗了一场丘吉尔和德国人的和平谈判。

除了 Coco Chanel 的桃色历史,这本书也写了她的设计师历程。1931 年,由于收到波兰犹太裔的美国电影制片人 Samuel Goldwyn 的邀请,Coco Chanel 去了好莱坞为明星设计衣服。

“这本书从 Coco Chanel 在孤儿院的童年讲起。她做的一切,她的爱,她的得失,她生长的环境——所有这一切都把她导向时装设计师的道路。” Zena Alkayat 说。

关于 Frida Kahlo 那本将是这个系列的最后一本。“这些人物都很有趣,但从很多方面来看,她们的故事结局都略微悲惨。”Zena Alkayat 说,“这些书的设计很贴心,可以作为小礼物相送。但为了制作这一本书,Nina Cosford 和我投入了很多,这是个体力活儿。” 

题图和文内图来自:nymag.comwwd.com


原文链接 (已下线): https://www.qdaily.com/articles/31209.html
Wayback 快照: http://web.archive.org/web/20170323233620/http://www.qdaily.com:80/articles/31209.html